Tranh cãi 'lòng se điếu' hay 'lòng xe điếu' mới đúng chính tả?

Về vấn đề này, một người giảng dạy tiếng Việt tại Trường đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, bày tỏ sở dĩ có sự tranh luận lòng se điếu và lòng xe điếu vì ở miền Bắc, người ta phát âm se và xe giống nhau.

"Người dân có xu hướng đọc như thế nào cho tiện nhất. Ví dụ rượu, vần ươu đọc khó, không phải ai cũng phát âm được nên người ta đọc thành riệu. Hiện người ta đọc là riệu dù vẫn viết là rượu", vị này nói.

Tuy nhiên người được hỏi cũng nói thêm "ngôn ngữ có tính võ đoán, nghĩa là nó không có tính lý do. Người ta không thể giải thích tại sao tiếng Việt gọi khái niệm bàn để chỉ cái bàn; còn tiếng Anh gọi cái bàn là table. Vì thế ở một số trường hợp, chỉ có tính tương đối thôi".

Và càng nói, càng thấy tiếng Việt phong phú.

Khi được hỏi vậy ở góc độ cá nhân nghiêng về lòng se điếu hay lòng xe điếu thì người này nói lòng xe điếu. Nên căn cứ vào từ điển để nhận định đúng/sai về chính tả.