TPO - Mai Phượng cho biết diễn viên lồng tiếng chỉ đứng sau màn ảnh nhưng đòi hỏi phải có bản lĩnh. Có những sự cố phát sinh không thể lường trước khiến nhiều người làm nghề bất ngờ.
Mục lục
Diễn viên
Diễn viên Mai Phượng kể góc khuất của nghề lồng tiếng.
Mai Phượng chia sẻ nghề lồng tiếng ngày xưa khó khăn hơn do chưa có kỹ thuật thu âm hiện đại để xử lý âm thanh.
"Ngày trước phòng có 5 người thì phải có mặt hết nhưng chỉ có một micro. Khi người này xong phải ngả ra để người khác chen vào nói, chỉ cần một người thoại sai là tất cả làm lại nên phải tập trung và căng thẳng", cô nói.
Tuy có hạn chế khi cùng thu âm trực tiếp, Mai Phượng nói cô vẫn thích cách lồng tiếng ngày xưa vì được tương tác cùng đồng nghiệp. Vì khi làm việc nhóm, cô lấy được cảm xúc khi diễn phân cảnh tình cảm hoặc tranh luận.
Hiện, kỹ thuật âm thanh ngày nay có nhiều sự tiến bộ, đồng nghĩa việc nghề đòi hỏi diễn viên phải nhạy bén và khéo léo. Cô từng gặp tình huống khó xử là diễn viên tại phim trường quên thoại và nói lắp, chính cô phải tự thêm thoại vào lồng cho vai diễn.
"Có nhiều người diễn còn đếm số. Trong cảnh quay toàn, khi người nhắc thoại đứng quá xa, họ không thuộc thì bèn đếm số, tôi phải tự thêm vào. Tôi gan thôi chứ chưa phải phù thủy gì", cô nói thêm.
Mai Phượng đồng thời nói diễn viên lồng tiếng phải biểu đạt cảm xúc của nhân vật để khớp
Huy Khánh nói về thông tin ly hôn Mạc Anh Thư
07/03/2024
Ốc Thanh Vân từ Australia về nước nhận danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú
06/03/2024
Thanh Điền - nghệ sĩ duy nhất hai lần lên sân khấu nhận danh hiệu NSND
Mới đây, Tetra Pak đã công bố Báo cáo Phát triển bền vững năm tài chính 2024 (FY24), nêu bật việc giảm 25% lượng khí thải nhà kính (GHG) trên toàn chuỗi giá trị kể từ năm 2019, cải thiện thêm 5% kể từ năm 2023.
Bà G.P.T., bị hại trong vụ anh rể chặt phá vườn cà phê, hồ tiêu tại Gia Lai, vừa bị chính quyền xã Hra xử phạt vi phạm hành chính 4 triệu đồng vì hành vi sống chung như vợ chồng với anh rể.
Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama và nhiều nhân vật khác đã chỉ trích quyết định ngừng phát sóng chương trình trò chuyện đêm khuya của diễn viên hài Jimmy Kimmel, kêu gọi không khuất phục trước áp lực từ chính quyền ông Trump.
Với người có bệnh lý nền về gan, sốt xuất huyết Dengue không chỉ đơn thuần là một căn bệnh khó lường mà còn có thể là yếu tố gây tổn thương gan, thậm chí có thể dẫn đến nguy cơ tử vong nếu diễn tiến sang suy gan cấp trên nền gan mạn tính.
Thông thường, răng cửa sữa hàm dưới mọc đầu tiên vào lúc khoảng 6 tháng tuổi. Tuy nhiên trong một số ít trường hợp, trẻ sơ sinh khi vừa chào đời đã có răng hoặc có răng mọc ngay trong tháng đầu tiên.
Bộ GD&ĐT bắt đầu lấy ý kiến về Thông tư quy định mã số, bổ nhiệm và xếp lương với giáo viên công lập, trong đó mức lương giáo viên các trường phổ thông có hệ số từ 2,1 - 7,55, tương đương mức lương từ 4,9 - 17,6 triệu đồng.
Phiên 19/9, VN-Index giảm gần 7 điểm về 1.658,62. Áp lực chốt lời bao trùm nhóm ngân hàng, trong khi bất động sản và khối ngoại mua ròng tạo điểm sáng.
Các nhà khoa học Đại học Geneva đã phát triển phương pháp dùng trí tuệ nhân tạo để phân tích vi sinh đường ruột từ mẫu phân, giúp phát hiện tới 90% ca ung thư đại trực tràng.
